Maratonea
InicioSocialCalculadora
The Movie Database (TMDB)

Este producto utiliza la API de TMDB pero no está avalado ni certificado por TMDB.

Datos de videojuegos proporcionados por RAWG.

© 2026 Maratonea

  • Foro
  • Cortos
  • Privacidad
  • Términos
  • Cookies
  • Inicio
  • Buscar
  • Social
  • Biblioteca
  • Perfil
Explorar
Póster oficial de La leyenda de Vox Machina

Serie· 2022

La leyenda de Vox Machina

AnimaciónSci-Fi & FantasyAction & Adventure

Sinopsis

Son un hatajo de pendencieros inadaptados reconvertidos en mercenarios. A Vox Machina le interesa más el dinero fácil y la cerveza barata que proteger el reino. Pero cuando este se ve amenazado por algo maligno, esta bulliciosa panda se da cuenta de que nadie más puede restablecer la justicia.

Dónde ver

  • Amazon Prime Video

Plataformas de suscripción en España, según JustWatch. Alquiler, compra y más opciones

Reparto

  • Laura Bailey

    Vex'ahlia (voice)

  • Taliesin Jaffe

    Percy (voice)

  • Ashley Johnson

    Pike (voice)

  • Liam O'Brien

    Vax'ildan (voice)

  • Marisha Ray

    Keyleth (voice)

  • Travis Willingham

    Grog (voice)

  • Matthew Mercer

    Orthax (voice)

  • Sam Riegel

    Scanlan (voice)

  • Indira Varma

    Lady Allura Vysoren (voice)

  • Grey DeLisle

    Delilah Briarwood (voice)

  • Esmé Creed-Miles

    Cassandra (voice)

  • Sunil Malhotra

    Gilmore (voice)

  • Kelly Hu

    Anna Ripley (voice)

  • Stephanie Beatriz

    Lady Kima of Vord (voice)

  • Cree Summer

    Raishan (voice)

¿Cuántas horas se tarda en verla?Unas 21 horas y cuándo la terminas a tu ritmo

Temporadas y episodios

    1. 1. El Terror de Tal'Dorei (1)

      28 min · 27 ene 2022

      El grupo de aventureros conocido como Vox Machina recibe del Soberano Uriel el encargo de averiguar quién (o qué) está diezmando las aldeas de los alrededores…

    2. 2. El Terror de Tal'Dorei (2)

      29 min · 27 ene 2022

      Vox Machina informa al Soberano Uriel del monstruoso culpable de los devastadores ataques a las aldeas y consiguen localizar la guarida oculta de la criatura.…

    3. 3. El festín de los reinos

      25 min · 27 ene 2022

      Invitan a Vox Machina al palacio para una cena formal, donde Percy se encuentra con unos sangrientos personajes de su pasado: los misteriosos Lord Sylas y Lady…

    4. 4. Sombras a las puertas

      25 min · 3 feb 2022

      Después de estropear la cena diplomática del Soberano Uriel, Vox Machina es confinada en su fortaleza bajo arresto domiciliario. Mientras evitan el…

    5. 5. El viaje ominoso

      26 min · 3 feb 2022

      Vox Machina viaja a Piedrablanca para enfrentarse a los Frondespino y ayudar a Percy a recuperar el hogar de su familia. Mientras viajan, Scanlan estudia el…

    6. 6. La chispa de la rebelión

      25 min · 3 feb 2022

      Vox Machina encuentra a la líder sagrada de Piedrablanca, la Guardiana Yennen, que les habla de una rebelión en ciernes. El equipo se da cuenta de que para…

    7. 7. Scanbo

      25 min · 10 feb 2022

      Vox Machina descubre el pacto de venganza que Percy hizo hace años. Keyleth intenta conectar con el Árbol Sol al sentir su dolor, así como una fuerza oscura en…

    8. 8. Una lengua de plata

      25 min · 10 feb 2022

      Vox Machina lucha contra el despiadado profesor Anders y sus singulares habilidades mágicas mientras Delilah Frondespino utiliza la magia para invocar un…

    9. 9. La marea de huesos

      25 min · 10 feb 2022

      El maléfico pasado de los Frondespino se une con el presente cuando Delilah revela su pacto con el Susurrado. En las sangrientas calles de Piedrablanca, Vox…

    10. 10. Las profundidades del engaño

      25 min · 17 feb 2022

      Después de que Percy se enfrente a su antigua némesis, la Dra. Anna Ripley, se cierra un frágil acuerdo. Pese a que Percy protesta que no se puede confiar en…

    11. 11. Susurros en el zigurat

      24 min · 17 feb 2022

      Vox Machina lanza el ataque final contra los Frondespino en lo alto del zigurat. Luchando contra la magia oscura de Delilah y la fuerza vampírica de Sylas, una…

    12. 12. La oscuridad interior

      28 min · 17 feb 2022

      Vox Machina ha detenido el malvado ritual de los Frondespino, pero a un alto precio. Mientras huyen del zigurat para salvar a uno de los suyos, Percy está…

    1. 1. Llega el cónclave

      25 min · 19 ene 2023

      El regreso triunfal de Vox Machina a su hogar en Emon se ve truncado por la llegada de unos dragones ancestrales, el Cónclave Cromático. Pese a los esfuerzos…

    2. 2. Las pruebas de Vasselheim

      26 min · 19 ene 2023

      Vox Machina viaja a la misteriosa y antigua ciudad de Vasselheim en busca de aliados. No tardan en verse obligados a recurrir a un grupo de sórdidos cazadores…

    3. 3. La tumba sumergida

      26 min · 19 ene 2023

      Vox Machina explora un antiguo templo en busca del primer Vestigio de la Divergencia, un arma legendaria que esperan que les ayude a luchar contra los dragones…

    4. 4. Los que se marcharon

      26 min · 26 ene 2023

      En un intento desesperado por salvar la vida de un miembro del equipo, Vax llega a un acuerdo fatídico con la Matrona de Cuervos, ofreciendo su vida a cambio.…

    5. 5. Atravesar el fuego

      27 min · 26 ene 2023

      Mientras viajan para encontrar el siguiente Vestigio de la Divergencia, los Vox Machina pasan por Pyrah, hogar de los ashari de fuego. Al descubrir que la…

    6. 6. En Grietaescarcha

      27 min · 26 ene 2023

      Al llegar a la ubicación del siguiente Vestigio de la Divergencia, Vox Machina debe enfrentarse a los desafíos de la misteriosa esfinge Kamaljiori, el…

    7. 7. El Reino de las Hadas

      28 min · 2 feb 2023

      Después de escapar del dragón negro Umbrasyl, Vox Machina se separa. La mitad del grupo se encuentra perdido en otra dimensión: el misterioso Reino de las…

    8. 8. El árbol del eco

      28 min · 2 feb 2023

      En el Reino de las Hadas, Vox Machina descubre la ciudad de Syngorn, y conocen al padre de Vax y Vex. Tras un emotivo encuentro, Vox Machina se adentra en el…

    9. 9. Prueba de orgullo

      28 min · 2 feb 2023

      Al saber que los Nudillos de Piedratitán están en la ciudad de Oestruun, Pike y Scanlan idean un plan para arrebatárselos a su actual dueño: Kevdak, el tío de…

    10. 10. La trampa

      27 min · 9 feb 2023

      A pesar de su estado debilitado, Grog se enfrenta a su tío Kevdak en una lucha a muerte. La batalla es intensa y Grog recibe una paliza a manos de los Nudillos…

    11. 11. El vientre de la bestia

      28 min · 9 feb 2023

      Mientras Scanlan descubre algo fatídico e impactante acerca de su pasado, Vax se enfrenta a la Matrona de Cuervos para descubrir la verdad sobre el misterioso…

    12. 12. El devorador de esperanza

      30 min · 9 feb 2023

      Cuando el dragón negro Umbrasyl escapa del intento de emboscada, Vox Machina lo persigue hasta la montaña en la que se encuentra su cubil. En los temibles…

    1. 1. Un trato letal

      28 min · 3 oct 2024

      Disfrazada, Raishan visita a Vox Machina prometiéndoles su ayuda. Les habla de un vestigio que puede derrotar a Thordak: la Coraza de la Albamártir. El equipo…

    2. 2. Prisioneros de Ank’Harel

      27 min · 3 oct 2024

      En Ank'Harel, Vox Machina se enfrenta a Anna Ripley... y a Orthax. Y cuando escapan de sus garras... ¡se los acusa de asesinato! Mientras Vox Machina va a…

    3. 3. Mentiras y vejaciones

      27 min · 3 oct 2024

      ¡Al infierno con Vox Machina! Pero antes, una parada en Draconia. Tranquilos: Kima y Allura conocen a alguien que puede ayudaros. Os encantará, es genial. Y no…

    4. 4. Deuda infernal

      28 min · 10 oct 2024

      Mientras Vax, Keyleth, Pike, Grog y Scanlan buscan una armadura mágica en los infiernos de Despath, Percy, Vex, Kima y Allura intentan sobrevivir contra el…

    5. 5. Los helados páramos

      26 min · 10 oct 2024

      Mientras a Kima la persigue Vorugal, Allura intenta detener a la bestia y salvar a su amada. Mientras, en el infierno, Pike se juega el alma de sus amigos y el…

    6. 6. La tormenta inminente

      27 min · 10 oct 2024

      ¡Bienvenidos al Chateau Mechacorta! Hay canciones, bailes y más pollo del que podrías comerte. ¿No te basta? ¿Y si añadimos a unas crías de dragón que atacan…

    7. 7. Ocultaciones

      27 min · 17 oct 2024

      En las ruinas de Piedrablanca, Vox Machina descubre algo sorprendente: una pista de Ripley que los lleva a la remota isla en la que se esconde. Antes de…

    8. 8. Asedio y silencio

      27 min · 17 oct 2024

      Tras una pérdida devastadora, Vox Machina debe ir a por Thordak con un miembro menos. Recorren Exandria reclutando aliados para enfrentarse al Rey Cinéreo en…

    9. 9. El trono de Thordak

      26 min · 17 oct 2024

      ¡Thordak contraataca! Los ejércitos unidos de Piedrablanca y Syngorn tienen problemas cuando el dragón les tiende una emboscada. Traicionados por Raishan y sin…

    10. 10. A los confines del mundo

      27 min · 24 oct 2024

      Thordak ha caído, aunque el precio ha sido muy alto. Cuando todo termina, Raishan huye con el cadáver de Thordak. Vox Machina no sabe lo que planea, pero no…

    11. 11. Ecos mortales

      27 min · 24 oct 2024

      En el mar, los gemelos luchan a muerte contra Ripley. Keyleth se somete a un peligroso ritual de tierra para encontrar a Raishan que podría costarle la vida.…

    12. 12. Almas en la oscuridad

      30 min · 24 oct 2024

      Raishan, al fusionar su alma con el cadáver de un dragón rojo, se convierte en una monstruosidad no muerta e indestructible. Lucha contra Vox Machina en su…

    1. 1. Un año después...

      31 min · 3 jun 2026

      Doty, anota esto. Yo, Taryon Darrington, inventor y autor de éxitos, he conocido al grupo de mercenarios más estrambótico de Exandria. Uno alto y sombrío, una…

    2. 2. Prueba de agua

      27 min · 3 jun 2026

      Doty, anota esto. El astas se ha ido a hacer algo peligrosísimo con agua. Mientras tanto, la peque y el grandullón andan fisgoneando donde no deberían ni…

    3. 3. La coronación

      26 min · 3 jun 2026

      Doty, anota esto. Nos hemos reunido en una aldea de montaña para una ceremonia. La comida es mediocre y mis compañeros de aventuras no se han hablado en un…

    4. 4. Taryon, mi caprichoso hijo

      26 min · 10 jun 2026

      Doty, anota esto. Hemos viajado a mi ciudad natal, algo que esperaba evitar. Los negocios de mi familia son más complicados de lo que recordaba. La peque tiene…

    5. 5. Los once de De Rolo

      26 min · 10 jun 2026

      Doty, anota esto. El cuatro ojos ha ideado un plan para entrar por la fuerza en una biblioteca. ¡EN UNA BIBLIOTECA! El archivero jefe es aterrador, ¿pero no…

    6. 6. Somos su sangre

      28 min · 10 jun 2026

      Doty, anota esto. El grandullón nos está contando una historia muy antigua y muy alarmante. La peque visita a su familia en un pueblo pintoresco, pero hay…

    7. 7. Los fantasmas de Piedrablanca

      27 min · 17 jun 2026

      Doty, anota esto. Me han dicho que hay túneles secretos bajo el castillo. Lo que hay ahí abajo es espantoso. He decidido quedarme arriba; una elección…

    8. 8. El lamento del bardo

      27 min · 17 jun 2026

      Doty, anota esto. Mis compañeros y yo viajamos a una ciudad lejana para encontrar a un viejo amigo. Hubo música, gritos y al menos una pelea épica. Yo, por…

    9. 9. El templo de la verdad

      25 min · 17 jun 2026

      Doty, anota esto. La cosa se está poniendo seria. Nuestra valiente banda se dirige a un lugar muy oscuro y peligroso, e incluso yo noto que el ambiente ha…

    10. 10. El oído envenenado

      28 min · 24 jun 2026

      Doty, anota esto. No quiero hablar de ello. Ha pasado algo terrible y mis compañeros de aventuras están conmocionados. Incluso el grandullón está en silencio.…

    11. 11. Que comience el fin

      25 min · 24 jun 2026

      Doty, anota esto. Quiero que conste en acta que yo, Taryon Darrington, no he huido. Doty, sujeta mis cosas.

    12. 12. La ascensión

      29 min · 24 jun 2026

      Doty, anota esto. No sé cómo escribirlo. Todo ha cambiado. Estas personas ridículas y extraordinarias han dado todo lo que tenían. Vine buscando una aventura…

    1. 1. Episodio 1

      7 min · 26 mar 2019

    2. 2. Episodio 2

      2 min · 1 abr 2019

    3. 3. Episodio 3

      1 h 10 min · 19 sept 2019

    4. 4. Episodio 4

      9 min · 21 feb 2020

    5. 5. Episodio 5

      10 min · 26 ago 2020

    6. 6. Episodio 6

      8 min · 24 nov 2020

    7. 7. Episodio 7

      5 min · 21 feb 2021

    8. 8. Episodio 8

      5 min · 24 mar 2021

    9. 9. Episodio 9

      6 min · 21 abr 2021

    10. 10. Episodio 10

      6 min · 18 may 2021

    11. 11. Episodio 11

      10 min · 23 jun 2021

    12. 12. Episodio 12

      4 min · 14 jul 2021

    13. 13. Episodio 13

      12 min · 28 jul 2021

    14. 14. Episodio 14

      7 min · 11 ago 2021

    15. 15. Episodio 15

      11 min · 26 ago 2021

    16. 16. Episodio 16

      14 min · 20 ene 2022

    17. 17. Episodio 17

      58 min · 1 feb 2022

    18. 18. Episodio 18

      1 h 4 min · 8 feb 2022

    19. 19. Episodio 19

      1 h · 15 feb 2022

    20. 20. Episodio 20

      1 h 18 min · 22 feb 2022

    21. 21. Episodio 21

      55 min · 6 oct 2022

    22. 22. Episodio 22

      1 h 5 min · 24 ene 2023

    23. 23. Episodio 23

      58 min · 31 ene 2023

    24. 24. Episodio 24

      1 h 9 min · 7 feb 2023

    25. 25. Episodio 25

      1 h 15 min · 14 feb 2023

    26. 26. Episodio 26

      1 h 40 min · 4 oct 2024

    27. 27. Episodio 27

      1 h 25 min · 17 oct 2024

    28. 28. Episodio 28

      1 h 20 min · 29 oct 2024

    29. 29. Episodio 29

      1 h 1 min · 12 jun 2026

    30. 30. Episodio 30

      54 min · 26 jun 2026

Mi seguimiento

Reseñas

Aún nadie ha reseñado este título.

En el foro

Aún no hay hilos sobre La leyenda de Vox Machina.

Ver el foro de Maratonea · Abre un hilo sobre La leyenda de Vox Machina

Preguntas frecuentes

¿Cuántos episodios y temporadas tiene La leyenda de Vox Machina?

La leyenda de Vox Machina cuenta con un total de 48 episodios repartidos en 4 temporadas.

¿Cuánto dura La leyenda de Vox Machina?

La leyenda de Vox Machina tiene una duración total de 21 horas y 28 minutos (1288 minutos en total), con 48 episodios emitidos de unos 27 minutos.

¿Dónde ver La leyenda de Vox Machina en España?

La leyenda de Vox Machina se puede ver en España con suscripción en Amazon Prime Video, según JustWatch.

Ficha técnica

Estreno
27 de enero de 2022
Temporadas
4
Episodios
48
Emisión
Prime Video
Creación
Chris Prynoski
Ver en TMDB